★写真左：香港といえば、これ、飲茶。中央下は中華粥、そのほか大根餅、春巻き、みんな美味しいです。シムシャアチョイの翠園酒家（Ｊａｄｅ Ｇａｒｄｅｎ）にて。★
★写真右：こちらは屋台のようなオープンなつくりの店。店頭に並んでいる食材を、その場で料理してくれます。★
★写真左：香港といえば、これ、飲茶。中央下は中華粥、そのほか大根餅、春巻き、みんな美味しいです。シムシャアチョイの翠園酒家（Ｊａｄｅ Ｇａｒｄｅｎ）にて。★
★写真右：こちらは屋台のようなオープンなつくりの店。店頭に並んでいる食材を、その場で料理してくれます。★
★写真左：スーパーの食品売場。香港製のラーメンに混じって日本製の出前一丁も売られている・・・と思ったら、日本ではみかけない種類もありました。香港で製造しているのでしょうか？★
★写真右：今回の収穫その１・食品。
左上のピンクの袋は、中央の透明なビニール入りのお菓子を買った店のものです。ピーナツが入っていて甘くて油っこいお菓子でした。
中央上は、豆漿という、中国で飲まれる甘い豆乳のインスタント版。ＨＫ＄６．８０（約８０円）
右の２箱もミルクティーと麦芽飲料のインスタント。ＨＫ＄１９．９０（約２４０円）とＨＫ＄１６．５０（約２００円）
中央にある「コアラのマーチ」のような箱はコアラのマーチそのもの。ロッテの純正品です。漢字で「楽天小熊餅」と書かれています。ＨＫ＄７．９０（約９０円）
下の３つはインスタントラーメン（ＨＫ＄１．９０・約２３円）とビーフン（ＨＫ＄１．５０・約１８円）★
★写真左：収穫その２・本、ＬＤなど。
左の大きなドラゴンボールのものはＬＤ（レーザーディスク）です。香港の場合、ビデオテープはＰＡＬ方式なので買ってきても日本のデッキで見られませんが、ＬＤはＮＴＳＣ方式なので大丈夫です。黄色い袋はこれを買った店のものですが、ＬＤは漢字で「金雷（これで１文字）射唱片」と書くのですね。ことばは広東語に吹き替えられています。北京語でないところが香港らしいところです。
中央のＣＤは「鳥山明の世界」と書かれている、パソコン用のソフト。帰国後に見たところ、ドラゴンボールやＤｒスランプのイラストやビデオからの取込映像が５００枚以上入っていました。電気街で購入。パッケージには、日本語らしきものが書かれているのですが、漢字熟語だけがそれなりに意味を持っていて、ひらがな・かたかなが全くデタラメに並んでいます。
右上、「超任」とは「超任天堂」すなわちスーパーファミコンのことで、この本はスーファミのソフトの一覧になっています。欲しいソフトを注文すると、ＣＤ−ＲＯＭに焼いてくれるらしいですが・・・(^^;)。
下の３冊のうち、左は当時日本でも流行していた立体視の本。中央は梅図かずおの「漂流教室」の漫画、右はくれよんシンちゃんの漫画で、いずれも中国語版。★
★写真右：市場で買った人形。１０個でＨＫ＄１００（約１２００円）。★
★写真左：Ｔシャツ。左のはテレビのニュースなどでもよく見かけました。女人街市場にてＨＫ＄７５（約９００円）。右のものはビクトリアピークの売店にて購入。★
★写真左：ゲームボーイのソフト。ひとつのカセットに６０種類のソフトが入っているもので、ほかにファミコン版などもあります。一応タイトルどおり６０種類入っていますが、ひとつのゲームをほんのちょっと変えただけの似たようなゲームが多いです。ＨＫ＄３６０（約４３００円）と、あまり安くはなかったのですが、パッケージにストリートファイター２の絵があったので、半信半疑で買いました（ゲームボーイのスト２は日本には無い。）。が、やはりだまされました(^^;)。メニューにはスト２とでますが、起動すると別の格闘ゲームが立ち上がります。女人街の市場で購入。★