HIPPO 井内Famille Carta
No118(1997.3.8)
昔から2月は逃げると言ってアッという間に3月になってしまうのが常のようですが、HIPPOをやっているとまさしく、みんなのおかげで日々新鮮な驚きと発見(Tapeの中から&人の話の中からetc.‥‥)をもらって、いつも好奇心いっぱいのBeBeでいたいと心がけられる自分は倖せ者だと感謝しています。
ふと、“ことばを歌え!こどもたち”の本を開くと、
“「いつ頃から人間は世界の不思議に無感動になってゆくのか」
それが大人になるということか。
とにかく幼児の好奇心は驚くほど旺盛だ。その好奇心で、さまざまなレベルでことばを見つけることを通じて、自分の世界を見つけ創りだしていくのである。”という字が飛び込んできました。
前回のおたよりにも書きましたが、マンモ・ヨーさん・ペコちゃんが今のHIPPOのことを書いてくれて、次にユウユウが入会4ヶ月にして見つけたこと(DNAの冒険に参加してetc.)、そして昨日はマコちゃんが昨春高校の英語教師をやめてHIPPOに入って“今”見つけていることを便箋13枚に書いてくれました。どれもこれもに感動し、やっぱり“今”のHIPPOの活動の最先端で素直にその環境から入会して生まれてくる新しい人達の中から、又、新しく進化した、より自然でより人間として楽な活動が創られてゆくということと、又、過去の歴史の上により良い“今”がある嬉しさで一杯です。
(どの手記も正育堂の活動場所にコピーしてあります。どうしても活動に参加できなくて読みたい人はTelして下さい。送ります。)
西武線はアチコチで説明会(講演つき)が開かれて、2月25日の東久留米市民プラザのキンさんの所にも、もう8家族の新入会がありました。時代の流れにそって、みんなが地球規模で物を考え、動く時代だから、即必要なのは多言語なのだなぁ、と感じています。
2月26日に保谷市主催の保谷市の国際交流を考える会(市役所にて)にチョコとピッコロと3人で出席しました。いろいろな各分野の人達(日本語教師、英語教師、翻訳家、市会議員、茶道教授、民団議長(韓国)、仕事で世界各国をまわってきた人、今60才で今後は地域で自分で何かできるお手伝いをしたい、ラボテューターetc.‥‥)と会えて、面白かったのですが、一番面白かったのは、自分のふるまいで−−皆、初めて出会う人間同志なので結構緊張してコワイ顔で、ナワバリ意識いっぱいで、自分の活動や意見を出し合っていて‥‥何か変な感じ‥‥保谷市に外国人1000人が住んでいる中で9割近くはアジアの人達(中国、韓国、マレーシア、フィリピン‥‥)なのに、国際交流といったとたんに英語、英語となる意識。国と国の異いばかり(文化、言語etc.‥‥)が論じられる現状。(韓国と日本の茶道の異いetc.)−−別に私にマイクがまわってくるわけではなかったけれど、思わず私は皆にむかって(HIPPOのファミリーの時のように)
“真の国際交流とは何なのでしょうか?別に英語がしゃべれるから国際交流でもなんでもなくて、お互いの文化や言語の異いを越えて、私達は皆同じ人間なのだと感じられることが本当の国際交流だと思うのですが‥‥そして保谷市に住む外国の人が、ことばが壁になって友達がいなくて寂しいという人が多いのですから、その人の国のことばを通して(アンニョンハセヨーでもアパカバールでも‥‥このことばを言っただけで、その場にいた韓国やフィリピンの人の顔が輝きました!!)友達になってゆきたいと思っているのが、多言語活動をしているHIPPOなのです。
そして今日は、こんなに多彩な人達に出会えて嬉しかったし、こういういろいろな分野の人達と一緒に国際交流とは何か?みんなが保谷市に住んでて良かったなと思える地域作りを一緒にやってゆくことで仲良しになりたいと思います。”
と、発言していたのです。
この会議のあと、市会議員の人も韓国の人も翻訳家の人も、皆私達の所へ来てくれて、是非一緒にやりたい、よろしくお願いします!!とのことだったのです。
“赤ちゃんが先生”という、このHIPPOの活動は、着実に大人の場へ出ても“人と人をつなぐことば”が身体にしみついてしまうものなのだなぁと、我ながら感心してしまったのです。みんなでまた新しい人達に会って、新しいことに挑戦して、自分の中にたまっていることばを外に出してゆきましょう!!
FELIZ INFORMACION(うれしいニュース)
◎3月からの新入会です。よろしく!!ヨーサン、ユウユウの同じマンションのお友達です。VIVA!自分のすぐ近くの人が一緒にHIPPOをしてくれると、日常生活の中に多言語環境ができて、そこを通してい人間関係、広い世界へ踏み出してゆけるのです!!
(新メンバー名は、このインターネット版では省略)
◎上海からホームステイに来ます。:3月21日(金)〜3月27日(木) テツ・マコちゃん・ハカセ・レッドキング宅・ヘンボ・わかちゃん・ヨーコ宅 一緒に仲良しになって下さい!!
(※上海市総工会の人達で、HIPPOで初来日交流です。)
※3月25日(火)AM11:30〜14:00渋谷本部にて一品持ちより昼食交流会です。来日メンバー全員が揃う上海Dayです。みんなで行きましょう!!
◎ロシア(ウラジオストック、青年会議所グループ)からホームステイ受入:3月27日(木)〜4月3日(木) コメチャン・マンモ・トーマ・シューヘイ・シオリ宅・アリゲーター・ヨーさん・レッツ・ゴー宅
◎マレーシア政府留学生:3月22日(土)〜23日(日) ジョージ・ユウユウ・ラミちゃん宅
マタハリブロックスケジュール(井内F)
◎練馬高野台の総合教育センターにて、説明会:
3月12日(水)PM6:30〜8:30 講師 井内わか
3月13日(木)AM10:00〜12:00 講師 中村滋
◎ドイツのソーニャ送別会:3月14日(金)PM7:00〜10:00 井内宅 一品持ちより夕食会にします。
◎全国トラカレWS“DNAの冒険”:3月16日(日)PM1:30〜4:30 九段会館ホール
※12:00保谷駅改札口から一緒に行きましょう!!
◎Tea Party:3月18日(火)10:00〜12:00 井内宅 4/22(火)・5/9(金)です。
◎本部WS(ワークショップ):3月17日(月)AM10:30〜1:00 及びPM7:00〜9:00
朝夜あるので、出やすい方へ出て下さい。
◎注! 3月20日(木)のHIPPOは祭日のためお休みです。土or他の曜日のファミリーへ出て下さい。
◎上海受け入れ:3月21日〜27日
◎ロシア 〃 :3月27日〜4月3日 みんなで楽しくやりましょう
◎マレーシア〃:3月22日〜23日
◎ドイツのアンディ、タマ、レオン、ジョエル一時帰国します。:3月21日〜4月14日 (井内宅となりです。)
◎注! 3月29日のHIPPOは第5週のためお休みです。(わかちゃんはフェロー合宿へ行きます)
◎高校留学yearlong(1年間)説明会:3月9日(日)PM2:00〜4:30渋谷本部 スライドもあります。
(カレンダーは省略)
このCartaは、わかちゃんが手書きで書いてみんなに配っているものを、僕が入力したものです。できるだけ原文に忠実にしてありますが、ハングルはカタカナ表記にし、イラストは省略しました。また、本名・電話番号などの個人情報は伏せてあります。インターネットで読むこともできます。
URL: http://www2h.meshnet.or.jp/~zou/
1997.3.10
西武線地域・井内F・コッキリ
井内F、西武線のニュースに戻る
目次に戻る