ＨＩＰＰＯ 井内Ｆａｍｉｌｌｅ Ｃａｒｔａ
Ｎｏ１２１（１９９７．７．５）
太陽がいっぱいの夏のおとずれと共にＨＩＰＰＯの活動もより広くダイナミックになって来ました。
“フーリエの冒険”及び“量子力学の冒険”の英訳本がアメリカの沢山の大学で（コーネル、ニューヨークetc.）教科書として取り入れられ、その本を読んだ教授や学生達５００人以上の人達から、この本ができてくるＢａｃｋにある“ことばの活動”を知りたいと問い合せがあり、先日アメリカ東部のＢｅｒｋｓｈｉｒｅｓにて６月１３日〜１５日の２泊３日で「フェローオリエンテーションキャンプ」が行われ、日本から５人のフェローと榊原陽さんと鈴木堅史さん、メキシコからハヴィエルとマルタ、勿論ＬＥＸアメリカのスタッフ達をまじえて１１名の新人達と共に、ＨＩＰＰＯファミリークラブのファミリーが誕生です。
人間なら、人間のことばを自然習得しよう。生れ落ちた時は、どこの国のＢéＢéも産声だけ‥‥そして、まわりの父、母、姉、兄、近所の人、Ｔ．Ｖの声ETC‥‥各人、沢山のなまりのあることばを聴いて育つうちに、誰もがその環境にあることばを３才位で自然に身につけてしまう。それは“新聞とってきて！”と言うと、ある時突然持ってくるようになる。何も言えなくても、何を言っているか解る道筋を通って。 （今までの外国語教育の道すじでは、何とか自分の言いたいことを波も発音も無視して、言うことはできるけれど、相手がドッとしゃべると何を言われているのか解らない）
なる程自然習得の場は１人としてパターン化したことばをしゃべっている人はいないのですネ。それぞれが個性的で異なっている。でも、その異いを越えて同じ人間のことばであるというきれいな秩序を見つけているから、誰でもが、その環境さえあれば、その環境のことばは出来るようになる。 母語は多言語の環境だったのですね！！日本語、韓国語、中国語も、イタリア語、スペイン語、ポルトガル語も、ドイツ語、ロシア語、英語も、タイ語、マレーシア語もみんなチョッとなまっているだけ。そして、どのことばも、沢山になればなる程、丸ごと聞いて楽しくみんなでその音をキャッチボールしている間に解らないけど解っちゃう感じから、段々よく解ることばに変ってくるのです。それにはいつも家族のような暖かい人間関係が必須なのです。ウ〜ンそうか！だからヒッポファミリークラブ！！ そして、海外へでかける時も丸ごと、その家族の一員になりに行くというＨｏｍｅＳｔａｙ交流なのですね！！ そして活動の場（ファミリー）では、何年ＨＩＰＰＯしているとか、年令、性別、学歴、地位、国籍etc.‥‥全てのものとは関係なくＢéＢéのように“今”あなたは“何”を見つけているのか？ということだけが大切で、Ｔａｐｅをおもちゃにして好奇心いっぱいに、お互いにそれを分ち合っていくから、楽しくて自由で‥‥自分の時間で‥‥個性的に‥‥ことばの獲得。自然の中では、異うということ＝平等なのですね！！（みんながお互いを認めあう、共生、共存の世界） 自然のことば（自分という人間）を大切にすること＝他のことば（他の人間）を大切にすること。これがＨＩＰＰＯでやろうとしている多言語活動なんだなぁーと、段々くっきり解ってくるこの頃です。
やっぱり、この活動は沢山の人と一緒にやってゆきたい（地球レベルで）！！ 自分の近所、学校、幼稚園、保育園、友人、会社の中で一体何人の人が一緒に活動できているのかなぁ、と思うとマダマダ〜と思うのです。
一歩一歩着実に進んでゆきましょう。以前に比べると、今は１００ヶ国以上の人達がＨｏｍｅＳｔａｙにきてくれるし、行く方も２１ヶ国になってきたし、随分地球が近くなった気がしています。これもみんなで創ってきたことです。
昨年は西武線地域でファミリーの数が１３Ｆ→２４Ｆにふえ、新しい若い息吹がいっぱいでした。そしてこの近隣では東久留米のキンサン、清瀬のパン、保谷のチョコなど、１年前フェローになる前とは比べものにならない程、大きな力持ちになってくれています。でも、人口数と比べてまだまだ少ない活動の場です。サンダルばきで、自分の活動場を日常生活の中に入れてしまえる様に（そうすると話題も広がり、多言語も日常の中で育ちます。）−神戸の首切り事件などおきるわけない！！−今年も沢山の人がファミリーを開いていって欲しいです。みんなで、今ある力の精一杯で（自然はないものねだりはしないのです）環境を創ってゆきましょう！！
フェロー（研究員）には、ＨＩＰＰＯが大好きで、とりあえず今、一生続けてゆきたいと思っている人なら、フェローオリエンテーション（本部主催２日間）を受けて、本部コーディネーターと相談しながら誰でもできます。みんな、地域活動として、自分のこととして考えて下さい！！ （今、ＨＩＰＰＯはＮＧＯ登録で文部省、外務省、東京都教育委員会も後援です）
アメリカやメキシコ、中国、その他どこにＨＩＰＰＯを創るのも、自分の近所に創るのも同じことです。地球のウラ側に行っても、そこには人間がいるだけだから。その人間＝ことばをやるのがＨＩＰＰＯ！！
秋には“ＤＮＡの冒険”が書店に並ぶ予定です。アメリカではもう既にこの本の注文が３０００冊以上あるそうです。（まだできてなくても注文する所がアメリカらしい！！）
ＦＥＬＩＺ ＩＮＦＯＲＭＡＣＩＯＮ（うれしいニュース）
◎５〜６月からの新入会のメンバーです。よろしく！！
（※５家族紹介されていますが、インターネット版では割愛します。byコッキリ）
◎今夏、海外交流へ出かける人！！
元気でいってらっしゃ〜い！！みんなでおみやげ話を待っています！！
※韓国へ青少年交流として（７／２５〜８／８）：カバジン（１１才）、タクト（１１才）、ユリちゃん（１１才）、ミニー（１０才）、ドングリ（１１才）
※アメリカへ青少年交流として（７／２１〜２５から８／２０〜２４まで１ヶ月間）：セロリちゃん（１２才）ヨージ君（１２才）カンサス州へ、キエちゃん（１２才）オレゴン州へ、ヒデキ（１２才）イリノイ州へ、エリちゃん（１２才）ペンシルバニア州へ、グランデ（大学生）ミネソタ州へ、フーちゃん（フェロー）とアキラ（８才）もカンサス州へ。
※ルクセンブルグ青少年交流として（７／１６〜８／５）：のぶちゃん（大学生）
昨年にひきつづき２度目の挑戦！！ＥＵ各国の若者達とのＣａｍｐ（今夏は“音楽”がテーマ）とホームステイがｓｅｔのヴァラエティに富んだ交流！！
※マレーシア交流へ（８／４〜１１）：パルボン
※ミクロネシア交流へ（７／２５〜８／３）：ヨーコ
※ドイツ交流へ（８／２０〜３１）：ペコちゃん、リッチャン、ベアー
※韓国交流へ（８／６〜１２）：コキリ、ポンズ、プーさん、わかちゃん
みんな、ことば＝人間で丸ごと楽しくがんばってこようね！！
（赤ちゃんのように人と比べず、壁をつくらず、心を開いて、今の自分の精一杯を出して好奇心いっぱいに挑戦してゆこう！！）
ＡＴＴＥＮＴＩＯＮ ＰＬＥＡＳＥ（お知らせ）
注！！ ８月は夏休みの為変則ＨＩＰＰＯです。よろしく！！
◎受け入れホストファミリー募集！！
１）韓国・三星社員グループ（２０代〜４０代） ７／１１（金）〜１２（土）
２）台湾・短期留学生（大学〜５０代） ７／１９（土）〜２６（土）（平日は通学有）
３）台湾・高校生 ８／１（金）〜６（水） （平日は通学有）
◎八王子ＪＩＣＡグループ：１泊２日
（Ａ）８／２３（土）〜２４（日）
（Ｂ）１０／１１（土）〜１０／１２（日）
（Ｃ）１１／２９（土）〜１１／３０（日）
（Ｄ）’９８／１／３１（土）〜２／１（日）
これは、全員清瀬の結研および感染研へ研修にくる人達です。（主にお医者さん）
この間６月２１日（土）も、インド、ミャンマー、フィリピン、タイ、バングラディシュの人達でみんなＨＩＰＰＯが大好きなお医者さん達で、ほんとうに楽しいトランスナショナルＮｉｇｈｔでした。
今から計画立てて受入れ希望して下さい。マタハリブロックで全て運営します。
◎青少年トランスナショナルユースキャンプ ８／４（月）〜６（水）八ケ岳少年自然の家
（中学生以上〜大学生年代）
定員２４０名、申込〆切７／２２（火）です。
◎西武線地域合宿 ９／１３（土）〜１４（日） 西武秩父・農園ホテル（詳細は別紙）
参加費：大人８５００円 小学生５０００円 幼児３０００円 ２才以下無料
申込〆切：７月末日（現金そえてフェローに渡して下さい）
◎フェローオリエンテーション ９／２１と２２の２日間 所沢ミューズにて
フェローって何？と思っている人誰でも参加して下さい。
フェロー（研究員）の一般募集もします
◎Ｔｅａ Ｐａｒｔｙ：７／８（火）、８月２５日（月）、９月１６日（火）井内宅、AM10:00〜12:30
お友達もさそって下さい！！
◎ルクセンブルグのルクとクリスティーヌ（大学生）ホームステイに入ります。９／１４〜１０／３ 井内宅
◎イタリアの２１才女の子、８月９月と中島宅、沖田宅へホームステイの予定。
◎メキシコメンバーホームステイ ７／２１〜２８ 田原宅の予定
◎講演会：１０／２４（金） 午前 下保谷図書館
１０／２５（土） ２：００〜４：００ ひばりが丘公民館
（カレンダーは省略）
このＣａｒｔａは、わかちゃんが手書きで書いてみんなに配っているものを、僕が入力したものです。できるだけ原文に忠実にしてありますが、ハングルはカタカナ表記にし、イラストは省略したものもあります。また、本名・電話番号などの個人情報は伏せてあります。インターネットで読むこともできます。
ＵＲＬ： http://www2h.meshnet.or.jp/~zou/
１９９７．７．８
西武線地域・井内Ｆ・コッキリ
井内Ｆ、西武線のニュースに戻る
目次に戻る