ＨＩＰＰＯ 井内Ｆａｍｉｌｌｅ Ｃａｒｔａ
Ｎｏ１３９（１９９９．７．１４）
今、続々と、各国へ１年間の高校留学へ行ってきた子達が帰国しています。どの子も、このＨＩＰＰＯの“ことばと人間”（多言語の自然習得）の活動をベースにして、他の国にもう１つの家族をもらい、その国の高校生の中で丸ごとの自分をブツけて、泣き、笑い、そして沢山の宝物をみつけて帰ってきました。
そして先週、今週とファミリーの場で“今”の自分を話してくれていますが、アメリカから帰国したＡＫＫＯはまるでＡｍｅｒｉｃａｎのような英語と、はっきりした自分の意見（ビーニィＢａｂｙ……今、Ｕ．Ｓ．Ａでは大変なブームのヌイグルミ……をｋｅｙにして、Ｈｏｓｔ Ｍｏｍとどんどん仲良しになってetc.……）
カナダから帰国したチカちゃんとウェアーも、数々の困難を克服しながら、自分の位置を見つけて行った話……まるでＣａｎａｄｉａｎの様な英語と雰囲気！
そして、ロシアへ唯１人出かけて行ったひろみちゃんの話には、心底ウナってしまいました。（まるでロシア人のようなロシア語と彼女のその話す内容に！）
小さい時からＨＩＰＰＯをやっていて、受験で少しファミリーに行けない時があったけど（その間、親がまっすぐやってた）復帰してきたら、小さい時に言っていた韓国語が自分の身体にしっかりしみついていた事に感動！ロシア語は自己紹介くらいしかできないけれど、Ｔａｐｅはがんばって聞いて、いろいろなファミリーにも顔を出しながら、昨年夏、ＨＩＰＰＯの高校留学では初めての国、ロシアへ１人で参加。（サンクトペテルブルグ） まず驚いたのは、家に洗濯機がなかったこと！毎日、自分の下着を手で洗い、……ロシア語は解らない……学校へはホストのユーリャと一緒に通学して、よく自分の面倒をみてくれる、友達もやさしい、Ｂｕｔ……何だか悲しくなって、３ヶ月経った時、身体が動かなくて、学校を休んでしまった。そして、朝から１日中泣いた。
夕方、ママが帰ってきて、泣きはらした顔を見たら、きっと心配するだろう……ママは悪くない！……いつもママは仕事と家事と自分達の世話をしてくれて、自分のシーツやジーンズまで手で洗ってくれる。お金もあまりなくて、食べることで給料が全部なくなるのに、自分をこんなに愛して家族にしてくれている……ママにはどうしても今の自分の気持ちを言おう！と精一杯のことばで、“ママは悪くない、でも何だか悲しい！ロシア語がちっとも解らない！”と言ったら、即座にママが答えてくれたのは“ひろみ、あなたはロシア語がこんなに解っているじゃない！！家では何も困ってないでしょ！！”この言葉を聞いた時、アッそうか、私は全部ロシア語が解っていて、ママは何も困っていなかったんだ、とわかった途端にとっても楽になって、ロシア語もどんどん、しゃべれるし解るようになった。
最初は差異（チガイ）ばかりが気になっていたけれど、“ナーンダ、これがロシアだ。これが普通！”と思った時に、どんどん楽しくなったし、同じがいっぱい見つかった。
（そう−ＢéＢéは他人と比べない！大人してると苦しい！！）
“わかちゃん、ことばは伝えたい という心がないと、できるようにならないね！”
びっしりロシア文字で書かれているノートを見た時。
“ウン、最初は絵みたいで何も解らなかったけど、音が言えてくると字もすぐに解るようになるよ！字はあとからね！まずことばは音！”
“私、日本で１０年間バレーを習っていたんだけど、本場のロシアのバレーを観た時、アレー！！基本が違うって思ったの！私のはずーっと最初っからテクニックの練習ばかりでストーリーがないの。ロシアのバレーは最初にストーリーがあって、その中でテクニックを磨いてゆくのよね！私のバレーは体操だったのね！”
−これを聞いた時、まさしく本物は全て全体から部分にいくものだと、改めて思いました。ことばも同じ！人生も同じ！！ 自分はどう生きてゆきたいのか、いつも全体を考えながら、部分（今、目の前のこと）を選択したいですね。
そして、今の教育はどこか考え直さなければならないと思うのです。沢山の単語や文法を知っていても、“生きた人間”のことばにはならないのです。世界に通用する人間にはならないのです。−“角をためて牛を殺す”とはこういうこと！！
“私、ロシアへ行く前は、とてもワガママで、自分のことばかりしか考えない人だったなーと思うの。でも、今はちがうの。相手の気持ちがわかる人になった気がする。私がロシアに行って一番変わったと思うのは、この事なの。コレだけは日本へ帰ってきてからも忘れないようにしようと思う。”
高校時代にこれ程のことを身体全体で解らせてくれる教育が他にあるのだろうか？ひろみちゃんだけでなく、他の国へ行ってきた子達も１人１人のドラマの中で自分を考え、家族とは何かを考え、そしてことば（人間）に向かってきたのです。（本物を見つけるには、勇気がいるのですネ）
そして今夏、小学生や中学生達もでかけてゆきます。
全てはＨＩＰＰＯの真中、「ことばと人間（多言語の自然習得）」→の延長線上に→交流があるのです。
ただ観光に行くのではない。まっすぐ、ことばと人間に向かう日常活動があるから、行く前から、そして行ってきた後も、みんなで育て合い、見つけ合う場の中で大木に育って、豊かな人間らしい、楽しい、嬉しい人間関係を世界中の人と創ってゆけるのでしょう。家族交流とて同じです。そして、世界の若者と一緒に創るＹｏｕｔｈ Ｃａｍｐとて同じです。
全ては、日常のファミリー活動の中にあるのです。１人では環境はつくれません。みんなで、自分の今の精一杯出し合って、いい“場”を創りましょう！！
いいわけばかりしていても何も変らないのです。Ｔａｐｅを流して下さいネ！ファミリーに来て、みんなの場の中に入って下さいネ！ 全て自分の為に！！ そして、まだＨＩＰＰＯを知らない人にひと声かけて下さいネ！
嬉しいニュース！ ＦＥＬＩＺ ＩＮＦＯＲＭＡＣＩＯＮ
◎６／１８，６／１９の保谷講演会には、お陰様で沢山の人が集まり、楽しい会になりました。どうも有難う！！又、所沢のセミナーも大盛況でした。その中からの新入会の人達です。どうぞよろしく！！
（３家族紹介されていますが、インターネット版では割愛します。）
◎７月より井内Ｆへ編入です。よろしく！！
（２家族紹介されていますが、インターネット版では割愛します。）
ＡＴＴＥＮＴＩＯＮ ＰＬＥＡＳＥ（お知らせ）
◎西武線合宿（９／１１−９／１２）の申込〆切は７／２０（火）です！早くして下さい！
合宿準備会は７／２５（日）と８／８（日）、PM2:00〜4:00ひばりが丘図書館講座室です。
◎イタリアのマルコ、ルカが７／１４〜１９井内宅です。
◎チュニジアの大学生受け入れ７／２３（金）〜７／３１（土）です。
（対面式は７／２３（金）代々木オリンピックセンター）
のぶちゃん、フクロウ、ユウユウ、井内宅の４家族が受け入れします。
※渋谷本部にて、チュニジアＤａｙ７／２７（火）AM11:00〜2:00一品持ちよりです。チュニジアの人２１名集まります。
※井内宅にて、一品持ちより夕食会７／３０（金）PM7:00〜9:00です。
◎Ｕ．Ｓ．Ａ．４ＨのＮａｔｉｏｎａｌリーダーＢｅｔｔｙ Ｍｃｃｏｙ夫妻に、トラカレ・ＹＬ・青少年によるプレゼンテーションが７／１９（月）PM2:00〜4:00渋谷本部であります。誰でも参加ＯＫです。
◎夏休み・スペシャル人物交流：お友達をさそって参加して下さい。（日本各地から、いろいろな人達が話に来てくれます。）
※７／２８（水）PM6:30〜8:45保谷市武道場 松尾チャコちゃん夫妻（小１，幼稚園の子供） 下町地域から （丸ごとＨＩＰＰＯの楽しい話です。）
※８／２１（土）PM2:00〜4:00入間ペペにて講演会 竹村くりちゃん 名古屋から
（参加したい人はケッピママに申込して下さい。
くりちゃん家族（夫，小５，小３，幼稚園，３歳）６人全員で今夏、メキシコへＨｏｍｅ Ｓｔａｙにでかけます。１０年前にＨＩＰＰＯに入会……そして、今、何を見つけているのか？楽しみですね！
◎北九州に引越して、今、ファミリーも開設、大奮闘のマコちゃん、ハカセ、レッドキングが８／５〜８／１３まで、東京へやってきます。久し振り〜！！
◎韓国の女子大生（パクさん２０才）−福岡の大学で勉強中、マコちゃんと一緒に上京。８／５〜８／１０までチカちゃん宅、８／１０〜８／１５までウエラ宅にＨｏｍｅ Ｓｔａｙします。
◎世界の若者の集ってくるユースＣａｍｐ ８／４〜８／６山中湖 には、ウエラ、Ｓｌｅｅｐｙ、ＡＫＫＯ、チカ、フクロー、バンビーノ、ウェアー、ウノ、わかちゃんの９人が参加します。正に多言語の飛びかうＨＩＰＰＯならではの楽しいＣａｍｐになるでしょう。準備会７／１８（日）PM1:30〜4:00、７／２５（日）PM1:30〜4:00渋谷本部にて
◎メキシコのファブリコ（１５才、男）がウェアー宅へ７／３１〜８／９までＨｏｍｅＳｔａｙします。
◎’９８年度イヤーロン生帰国報告ワークショップ ７／２２（木）AM10:30〜12:30代々木オリンピックセンターにて！
各国から帰国したばかりの生のメッセージが聞けます！
Ｙｅａｒ Ｌｏｎｇ説明会、同じ場所で午後2:00〜4:00です。
◎夜のワークショップ：７／１９（月）PM6:30〜8:30 有楽町、東京国際フォーラムＧ５０２
ファミリーを越えていろいろな人と仲良しになって下さい！
◎ワークショップ：８／２（月）AM10:30〜1:00 夏休みＫｉｄ’ｓスペシアル
８／３０（月）AM10:30〜1:00 青少年交流・ＹＬ帰国報告会
場所はいずれも千駄ヶ谷の日本青年館にて
◎オープントラカレ：８／２７（金）＆８／２８（土）AM10:30〜16:00 渋谷トラカレにて
◎Ｙｅａｒ Ｌｏｎｇ説明会：８／２９（日）AM10:30〜12:30渋谷本部
◎Ｔｅａ Ｐａｒｔｙ：８／２４（火）、９／１７（金）AM10:00〜1:00井内宅
◎栄小体育館にて青少年国際交流報告会＆説明会：９／２６（日）1:30〜4:00
どんな会にしたいか、みんなで創ってゆきましょう！！（チラシもポスターも！！）
◎栄小の必須クラブは大好評です。校長先生も全校生徒に配布される学校だよりに、ヒッポファミリークラブの多言語活動のメッセージを書いてくださり、未来を見すえた活動をして大応援して頂いています。
（カレンダーは省略）
このＣａｒｔａは、わかちゃんが手書きで書いてみんなに配っているものを、僕が入力したものです。できるだけ原文に忠実にしてありますが、イラストは省略し、電話番号などの個人情報は伏せてあります。
このＣａｒｔａはインターネットでも読むことができます。
ＵＲＬ： http://www2h.biglobe.ne.jp/~zou/news139.htm
１９９９．７．１９
西武線地域・井内Ｆ・コッキリ
井内Ｆ、西武線のニュース目次に戻る
ホームページ（ＴＯＰ）に戻る